🚀Atualização do app: 19 de novembro de 2026
Índice
SimulaçõesSobre você
Melhorias na tradução
Capturar: modo Coach na Web
Correções de bugs e melhorias
Para Administradores do programa
🚀 Novidades no IMMERSE

Esta atualização traz as Simulações para o IMMERSE. Agora você pode praticar conversas do mundo real com um personagem de IA ao vivo na web, iOS e Android. Há também uma nova seção Sobre você no seu perfil, o hindi como idioma de tradução e um Coach reformulado na web. Veja todas as novidades.
🎭 Simulações
Pratique uma conversa do mundo real, como uma reunião de compras, com um personagem de IA ao vivo. As Simulações são uma nova seção ao lado da Trilha de Aprendizagem na web, iOS e Android.

- Cada simulação atribui a você um papel, um objetivo e uma breve lista de tarefas a serem concluídas na conversa. A lista de tarefas é aberta no início de cada sessão, e dicas estão a um toque de distância.
- Antes de começar, você pode adaptar uma simulação à sua função e setor. Toque em Editar , faça as alterações desejadas e, em seguida, toque em Aplicar para recriar o cenário.
- Cada personagem aparece como um avatar animado ao vivo, em frente ao seu próprio plano de fundo, tanto na lista de simulações quanto na conversa.
- A sessão termina quando você concluir todas as tarefas ou quando tocar no botão Finalizar.
- Após cada tentativa, uma tela de resultados recapitula sua conversa. Cada turno que precisa de ajustes recebe uma breve nota com a correção e outras maneiras de dizê-lo. Você também vê suas estatísticas: tarefas, palavras, turnos e tempo.
💭 Isso está disponível para mim?
Todos os estudantes, independentemente do plano de assinatura (tanto B2B quanto D2C), terão acesso às Simulações no lançamento. Podem ser aplicados limites diários, dependendo do seu contrato e plano. Caso atinja um limite, você verá uma mensagem.
👤 Sobre você
Uma nova seção do seu perfil permite que você compartilhe sua função, seu setor, o motivo pelo qual está aprendendo e um pouco sobre seu trabalho. Simulações e outros recursos de IA usam essas informações para personalizar suas conversas.

- Todos os campos são opcionais.
- Você pode pular o aviso, mas ele volta a aparecer até que você adicione alguns detalhes. Mesmo poucos detalhes ajudam a personalizar seu aprendizado.
- Se a sua instituição já definiu o seu setor, o campo do setor ficará oculto.
🌍 Melhorias na tradução
- O hindi agora está disponível como idioma de tradução na web, iOS e Android.
- Agora, as traduções aparecem em um balão que se ajusta ao texto e permanece ao lado da frase que traduz. Se uma tradução falhar, você verá uma mensagem clara.
🎙️ Capturar: modo Coach na Web

O Coach na web agora corresponde ao layout das Simulações:
- Vídeo à esquerda e conversa à direita.
- Uma barra Ver dicas
- Um botão vermelho Finalizar
- Um cronômetro no vídeo
🛠️ Correções de bugs e melhorias
Resolvemos diversos problemas em toda a plataforma para proporcionar uma experiência mais fluida:
Correções em VR:
Esta correção já está disponível desde a atualização de VR de 4 de novembro. Não é necessário baixar um novo app de VR para esta versão.
- Se você entrar em uma sessão atrasado, não verá mais os objetos inacabados, como a jangada, o abrigo, a cadeira, o quebra-cabeça do Westin ou a máquina de venda automática.
Correções em web e celular:
- Os ícones das bandeiras dos países voltaram a ser exibidos corretamente, incluindo China, Coreia, Índia, Estados Unidos e México.
🧑💼 Para Administradores de Programas
Algumas atualizações para quem gerencia o IMMERSE para suas equipes:
- A visão Progresso dos Aprendizes agora mostra quantas Simulações cada aprendiz concluiu, e a exportação inclui uma nova coluna Simulações Concluídas. Uma simulação é considerada concluída somente quando o aprendiz cumpre todas as tarefas da simulação. O tempo gasto em Simulações é contabilizado como tempo no site na categoria “Outro”.
- Agora você pode exportar a página Aprendizes para o Excel com um intervalo de datas personalizado
- Os horários das Aulas ao Vivo na aba Programação não mostram mais o deslocamento de UTC, pois já aparecem no seu fuso horário
- A importação em massa de aprendizes não falha mais quando um idioma-alvo ou nativo não está definido
- A coluna Nível na importação em massa agora usa nomes de nível legíveis em vez de IDs internos
- O pop-up de convites em massa agora direciona para o novo modelo CSV.
- Os novos Administradores de RH que ainda não fizeram login agora podem redefinir sua senha
- Os usuários Sales AE podem visualizar novamente os dados em nível de cliente no Insights Advisor
- Para usuários que são tanto Sales AE quanto Administradores de RH, o formulário Adicionar Aprendiz agora importa campos personalizados da instituição correta
❓ Precisa de ajuda ou tem alguma dúvida?
Entre em contato a qualquer momento pelo e-mail support@immerse.com ou fale com seu Executivo de Contas.