Pular para o conteúdo
Português - Brasil
Login de Membros
  • Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco.

Alterar idiomas de exibição e tradução

Descubra as diferenças entre essas duas configurações e aprenda como ajustá-las de maneira independente para otimizar sua experiência de aprendizado.

Sumário

Idioma de exibição da interface do usuário (IU)

> Alterar o idioma de exibição

Idioma de tradução

> Alterar idioma de tradução

O aplicativo IMMERSE utiliza duas configurações de idioma distintas: o idioma de exibição e o idioma de tradução . Nossa equipe programa o idioma de exibição , que controla os elementos fixos do aplicativo. Por outro lado, o idioma de tradução determina como o conteúdo dinâmico é apresentado por meio de serviços de tradução por IA.

Idioma de exibição da interface do usuário (IU)

O idioma de exibição do sistema controla o idioma da interface do usuário do aplicativo IMMERSE, incluindo menus, botões, rótulos de navegação e mensagens do sistema. Esses elementos são cuidadosamente configurados internamente por nossos especialistas em localização e equipe de desenvolvimento.

Idiomas oferecidos:

  • Inglês (América do Norte)

  • Espanhol (América Latina)

  • Francês

  • Português (Brasileiro)

  • japonês

Alterar o idioma de exibição

👩🏼‍🏫 Se você se sente confiante em suas habilidades no segundo idioma, experimente mudar o idioma de exibição para ele! Isso ajudará você a testar sua fluência, observando como você navega na IMMERSE e descobre novos termos.

Antes de iniciar sessão

Você pode alterar o idioma de exibição nas telas de login tanto do aplicativo web quanto da sala de aula virtual. Basta selecionar o idioma desejado no menu suspenso antes de inserir suas credenciais.

Após fazer login

Depois de fazer login na IMMERSE , você pode alterar o idioma de exibição em vários locais. Inclusive durante uma aula ao vivo ou uma cena da comunidade! 🎉

Menu de Configurações da Sala de Aula

  1. Entre na IMMERSE no computador ou em realidade virtual.

  2. Clique no ícone de engrenagem , ao lado do ícone do seu perfil, para acessar o menu de configurações.

  3. Clique em > Exibir .

  4. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição

  5. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  6. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

Menu de configurações na cena

Computador

  1. Pressione > ESC no seu teclado ou clique no botão no canto superior esquerdo da tela.

  2. Clique em > Configurações > Tela

  3. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição

  4. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  5. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

  6. Clique em > ESC novamente para sair do menu.

Realidade Virtual

  1. Pressione X no seu controle ESQUERDO para abrir o menu de configurações.

  2. Clique em > Configurações > Tela

  3. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição

  4. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  5. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

  6. Pressione X novamente para fechar o menu.

⚙️ Nosso Centro de Ajuda e artigos de suporte estão disponíveis em inglês, espanhol, francês e japonês. Para alternar entre os idiomas, selecione a opção desejada no menu suspenso no canto superior direito da página.

Idioma de tradução

O idioma de tradução do sistema determina o idioma de saída de quaisquer traduções dinâmicas ou geradas por IA que apareçam no aplicativo IMMERSE. Isso inclui traduções de texto e respostas geradas por IA em Lições Autoguiadas, bem como resultados do recurso Assistente de Idiomas. Nossa integração com APIs de IA generativa de terceiros nos permite oferecer suporte a mais idiomas nessas ferramentas do que os disponíveis por meio de nossas opções de idioma de exibição padrão.

Idiomas oferecidos:

*As opções de idioma são exibidas em itálico*

  • Inglês

  • Espanhol

  • Francês

  • Português

  • japonês

  • Alemão

  • Italiano

  • Holandês

  • Sueco

  • Polonês

  • Romeno

  • Russo

  • Ucraniano

  • Turco

  • Húngaro

  • Coreano

  • Chinês simplificado

  • Chinês tradicional

  • Indonésio

  • Vietnamita

Alteração do idioma de tradução

Atualmente, seu idioma de tradução padrão só pode ser ajustado após o login na Página Inicial IMMERSE. Isso pode ser feito em um computador ou em realidade virtual. Após o login, você terá a opção de alterar o idioma dentro da Página Inicial, durante uma Aula ao Vivo ou em uma Cena da Comunidade.

Menu de Configurações da Sala de Aula

  1. Acesse a Página Inicial IMMERSE em qualquer dispositivo.

  2. Clique no ícone de engrenagem , ao lado do ícone do seu perfil, para acessar o menu de configurações.

  3. Clique em > Exibir .

  4. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de tradução

  5. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  6. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

Menu de configurações na cena

Computador

  1. Pressione > ESC no seu teclado ou clique no botão no canto superior esquerdo da tela.

  2. Clique em > Configurações > Tela

  3. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de tradução

  4. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  5. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

  6. Clique em > ESC novamente para sair do menu.

Realidade Virtual

  1. Pressione X no seu controle ESQUERDO para abrir o menu de configurações ou use o botão de menu no seu pulso esquerdo.

  2. Clique em > Configurações > Tela

  3. Clique no ícone de lápis dentro da caixa Idioma de tradução

  4. Selecione o idioma desejado no menu suspenso.

  5. Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.

  6. Pressione X novamente para fechar o menu.

❓Tem dúvidas ou preocupações sobre o que leu neste artigo? Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda em  support@immerse.com .