Índice
> Página Inicial (Homeroom) em VR
Visão geral das configurações
O app IMMERSE utiliza duas configurações de idioma distintas: o idioma de exibição e o idioma de tradução. Nossa equipe programa o idioma de exibição, que controla os elementos fixos do app. Por outro lado, o idioma de tradução determina como o conteúdo dinâmico é apresentado por meio de serviços de tradução por IA.
Idioma de exibição da interface do usuário (UI)
O idioma de exibição do sistema controla o idioma da interface do usuário do app IMMERSE, elementos como seus menus, botões, rótulos de navegação e mensagens do sistema. Esses elementos são cuidadosamente configurados internamente por nossos especialistas em localização e nossa equipe de desenvolvimento.
Idiomas oferecidos:
- Inglês (norte-americano)
- Espanhol (latino-americano)
- Francês
- Português (brasileiro)
- Japonês
👩🏼🏫 Se você se sente confiante em suas habilidades no segundo idioma, tente mudar o idioma de exibição para corresponder ao seu idioma-alvo! Isso ajudará você a testar sua fluência, observando como você navega no IMMERSE e descobre novos termos.
⚙️ Nossa Central de Ajuda e artigos de suporte também estão disponíveis em inglês, espanhol, francês, português e japonês. Para alternar entre os idiomas, selecione a opção desejada no menu suspenso no canto superior esquerdo da página.
Idioma de tradução
O idioma de tradução do sistema determina o idioma de saída de quaisquer traduções dinâmicas ou geradas por IA que apareçam no app IMMERSE. Isso inclui traduções de texto e respostas geradas por IA nas Lições Autoguiadas, bem como resultados do recurso Assistente de Idiomas. Nossa integração com APIs de IA generativa de terceiros nos permite oferecer suporte a mais idiomas nessas ferramentas do que os disponíveis por meio de nossas opções de idioma de exibição padrão.
Idiomas oferecidos:
*As opções de idioma de exibição são exibidas em itálico *
- Inglês
- Espanhol
- Francês
- Português
- Japonês
- Alemão
- Italiano
- Holandês
- Sueco
- Polonês
- Romeno
- Russo
- Ucraniano
- Turco
- Húngaro
- Coreano
- Chinês simplificado
- Chinês tradicional
- Indonésio
- Vietnamita
Saiba mais sobre as Lições Autoguiadas
Saiba mais sobre o recurso Assistente de Idiomas
Alterar as configurações
Antes de fazer login
Você pode alterar o idioma de exibição nas telas de login do app web/móvel e da Página Inicial (Homeroom) em VR. Basta selecionar o idioma desejado no menu suspenso antes de inserir suas credenciais.
Após fazer login no IMMERSE no computador, no celular ou em VR, você pode alterar seus idiomas de exibição e de tradução em vários locais, inclusive durante uma Aula ao Vivo ou Cena da Comunidade.
Menu de configurações no computador/celular
- Faça login no IMMERSE no computador ou no celular
- Clique em > Icone de perfil > Configurações
- Clique no ícone de lápis na caixa Informações da conta.
- Clique na caixa Idioma de exibição ou Idioma de tradução.
- Selecione o idioma desejado no menu suspenso.
- Clique em > Salvar
Menu de configurações da Página Inicial (Homeroom) em VR
- Entre na Página Inicial (Homeroom) do IMMERSE em VR.
- Clique em > o ícone de engrenagem, ao lado do ícone do seu perfil, para acessar o menu de configurações.
- Clique em > Exibir .
- Clique em > o ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição ou Idioma de tradução
- Selecione o idioma desejado no menu suspenso.
- Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.
Menus de configurações de cena ao vivo
Uma vez dentro de uma Aula ao Vivo ou Cena da Comunidade, você pode alterar os idiomas de exibição e tradução no menu de configurações da cena. Siga os passos abaixo para a plataforma que você utiliza.
Computador
- Pressione > ESC no seu teclado ou clique no botão no canto superior esquerdo da tela.
- Clique em > Configurações > Exibir
- Clique em > o ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição ou Idioma de tradução
- Selecione o idioma desejado no menu suspenso.
- Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.
- Clique em > ESC novamente para sair do menu.
VR
- Pressione X no seu controle ESQUERDO para abrir o menu de configurações.
- Clique em > Configurações > Exibir
- Clique em > o ícone de lápis dentro da caixa Idioma de exibição ou Idioma de tradução
- Selecione o idioma desejado no menu suspenso.
- Clique em > Atualizar para salvar sua seleção.
- Pressione X novamente para fechar o menu.
ℹ️ Quer alterar seu programa de idiomas em vez disso? 👉 Alterar programas de idiomas ou níveis de fluência
❓Tem dúvidas ou preocupações sobre o que leu neste artigo? Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda em support@immerse.com .