コンテンツまでスキップ
日本語
会員ログイン
  • 検索フィールドが空なので、候補はありません。

IMMERSEで利用できる表示言語は何ですか？

表示言語と翻訳言語を用途に合わせてそれぞれ設定し、学習体験を最適化しましょう。

目次

ユーザーインターフェース（UI）の表示言語

> 表示言語を変更する

翻訳言語

> 翻訳言語の変更

IMMERSE アプリには、表示言語 と 翻訳言語 の 2 つの設定があります。表示言語は、アプリのメニューやボタンなど固定された部分に使われる言語です。これは IMMERSE チームによってあらかじめ設定されています。翻訳言語は、フィードバックなどのカスタマイズされたコンテンツを、AI 翻訳サービスを使ってどの言語で表示するかを決める設定です。

ユーザーインターフェース（UI）の表示言語

表示言語は、IMMERSE アプリのユーザーインターフェースに使われる言語を管理します。メニュー、ボタン、ナビゲーションラベル、システムメッセージなどが含まれます。

これらの要素は、翻訳の専門スタッフと開発チームによって丁寧に設定されています。

利用可能な言語：

  • 英語（北アメリカ）

  • スペイン語（ラテンアメリカ）

  • フランス語

  • ポルトガル語（ブラジル）

  • 日本語

表示言語を変更する

👩🏼‍🏫 第2言語に自信がある方は、表示言語をその言語に切り替えてみましょう。

IMMERSE を操作しながら実力を確かめられるだけでなく、新しい表現に出会うきっかけにもなります。

ログイン前に表示言語を変更する

Webアプリ と ホームルームのログイン画面で表示言語を変更できます。

ログイン情報を入力する前に、ドロップダウンメニューから希望の言語を選択してください。

ログイン後に表示言語を変更する

IMMERSE の WebApp または Homeroom にログインした後も、表示言語を変更できる場所がいくつかあります。

たとえば、ライブクラスやコミュニティシーンに参加している最中でも変更が可能です 。

ホームルームの設定メニューから表示言語を変更する

  1. PCまたは VR から IMMERSEホームルームに入ります。

  2. プロフィールアイコン横の歯車アイコンをクリックして、設定メニューを開きます。

  3. ディスプレイ を選択します。

  4. 表示言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  5. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  6. アップデート を選択して保存します。

バーチャルシーン内の設定メニューから表示言語を変更する

PCから

  1. キーボードの ESCキー を押すか、画面左上のボタンをクリックします。

  2. 設定 > ディスプレイ を選択します。

  3. 表示言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  5. アップデート を選択して保存します。

  6. メニューを終了するには、もう一度 ESCキー を選択します。

VRから

  1. 左コントローラーの X ボタン を押して設定メニューを開きます。

  2. 設定 > ディスプレイ を選択します。

  3. 表示言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  5. アップデート を選択して保存します。

  6. 再度 X ボタン を選択してメニューを閉じます。

 

⚙️ 現在、ヘルプセンターとサポート記事は 英語、スペイン語、フランス語、日本語 に対応しています。言語を切り替えるには、ページ右上のドロップダウンメニューから希望の言語を選択してください。

 

翻訳言語

翻訳言語は、IMMERSE アプリ内で AI が翻訳したり生成したりするコンテンツの表示言語を決める設定です。

自主学習型レッスンでのテキスト翻訳や AI の回答、言語アシスト機能での結果などが対象になります。

また、IMMERSE では外部の生成 AI サービスを利用しているため、表示言語の設定よりも幅広い言語に対応しています。

利用可能な言語

（表示言語として利用可能な選択肢はイタリックで表示しています。）

  • 英語

  • スペイン語

  • フランス語

  • ポルトガル語

  • 日本語

  • ドイツ語

  • イタリア語

  • オランダ語

  • スウェーデン語

  • ポーランド語

  • ルーマニア語

  • ロシア語

  • ウクライナ語

  • トルコ語

  • ハンガリー語

  • 韓国語

  • 簡体字中国語

  • 繁体字中国語

  • インドネシア語

  • ベトナム語

 

翻訳言語の変更

現在、翻訳言語のデフォルト設定は、IMMERSE ホームルーム にログインした後にのみ変更できます。

これはパソコンからでも VR からでも可能です。ログイン後は、ホームルームのほか、ライブクラスやコミュニティシーンの最中にも言語を変更できます。

ホームルームの設定メニューから表示言語を変更する

  1. PCまたは VR から IMMERSEホームルームに入ります。

  2. プロフィールアイコン横の歯車アイコンをクリックして、設定メニューを開きます。

  3. ディスプレイ を選択します。

  4. 翻訳言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  5. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  6. アップデート を選択して保存します。

バーチャルシーン内の設定メニューから表示言語を変更する

PCから

  1. キーボードの ESCキー を押すか、画面左上のボタンをクリックします。

  2. 設定 > ディスプレイ を選択します。

  3. 翻訳言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  5. アップデート を選択して保存します。

  6. メニューを終了するには、もう一度 ESCキー を選択します。

VRから

  1. 左コントローラーの X ボタン を押して設定メニューを開きます

  2. 設定 > ディスプレイ を選択します。

  3. 翻訳言語欄の 鉛筆アイコン を選択します。

  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択します。

  5. アップデート を選択して保存します。

  6. 再度 X ボタン を選択してメニューを閉じます。

 

❓この記事の内容についてご不明な点がある場合は、IMMERSE サポートチーム（support@immerse.com）までお問い合わせください。