O Dashboard da IMMERSE
Vídeos de treinamento e glossários do painel de controle (dashboard) para administradores de programas.
Índice
Glossário de Exportação de Excel
Este manual fornece vídeos tutoriais e glossários de termos-chave para ajudar você a monitorar seu programa de forma eficaz. Recomendamos começar pelos vídeos de demonstração para entender os recursos e, em seguida, consultar os glossários para esclarecer as métricas de sucesso do seu programa.
📅 Para garantir que os painéis de análise que você utiliza sejam precisos e estejam atualizados, mantemos uma infraestrutura de várias etapas que processa e atualiza seus dados diariamente.
✨ Consultor de Insights
Para avaliar o desempenho do programa e dos Aprendizes, o Painel de controle possui um Assistente de IA integrado. Saiba mais aqui
📊 Painel de controle
Glossário
|
Métrica |
Descrição |
|
Número de alunos |
Número total de Aprendizes que estão em status ativo ou em processo de integração. |
|
% Entrou pelo menos uma vez |
A porcentagem de Aprendizes ativos ou em processo de integração que registraram alguma atividade em nosso sistema dentro do período especificado. |
|
% Participaram de uma aula ministrada por um instrutor |
A porcentagem de Aprendizes ativos ou em processo de integração que participaram de uma aula ao vivo durante o período definido. |
|
Tempo médio de permanência no site neste mês |
O tempo total gasto na IMMERSE dividido pelo número de Aprendizes engajados. Aprendizes engajados são aqueles que tiveram pelo menos 1 minuto de atividade naquele mês. Para o mês atual (em andamento), esse número é uma estimativa projetada com base na atividade registrada até o momento. |
|
Participei de aulas ministradas por instrutores. |
O número total de presenças concluídas nas aulas dentro do período especificado, considerando o(s) contrato(s) selecionado(s). |
|
Avaliação média da turma |
Média das avaliações das aulas para todas as aulas frequentadas, dentro do período especificado, nos contratos selecionados. |
|
Eventos sociais com presença registrada |
O total combinado de eventos comunitários e de conexão privada dos quais os Aprendizes participaram (variando conforme o plano), dentro do período especificado, nos contratos selecionados. |
|
Lições autoguiadas concluídas |
O número total de lições autoguiadas concluídas (todos os quatro módulos devem ser finalizados), dentro do prazo especificado no(s) contrato(s) selecionado(s). |
|
Atividades assíncronas concluídas |
O número total de materiais de preparação para aulas ao vivo e módulos de lições autoguiadas concluídos (incluindo atividades como flashcards, exercícios de preenchimento de lacunas, pronúncia, introdução, audição, prática e aplicação) dentro do prazo especificado no(s) contrato(s) selecionado(s). |
👥 Aprendizes
ℹ️ A visualização de Aprendizes agora oferece suporte a um filtro de intervalo de datas personalizado, além dos períodos predefinidos existentes, para que você possa obter dados de qualquer período específico que precisar.
Os administradores podem filtrar Aprendizes por Nível Inicial, e selecionar Todos os Níveis, os Aprendizes que ainda não têm um nível definido são incluídos corretamente.
O botão Adicionar Alunos está sempre disponível, mesmo quando Todos os contratos está selecionado. Se não for possível adicionar um aprendiz, ao passar o cursor sobre o estado desabilitado será exibida uma explicação — por exemplo, se a data de inscrição já tiver passado.
Glossário
|
Ponto de dados |
Descrição |
|
Nome |
O nome do aluno em nosso sistema. |
|
|
O endereço de e-mail do aluno em nosso sistema. |
|
Localização |
A localização do aluno (definida ao adicionar um usuário). |
|
Data do último login (PDT) |
O último evento de login registrado em nosso sistema. |
|
Nível inicial |
O primeiro nível de fluência linguística registrado para o aluno. |
|
Nível atual |
O nível atual de fluência linguística registrado para o aluno. |
|
Tempo Total no Site (TOS) |
Tempo Total no Site. Isso é uma combinação do tempo em aulas, tempo em lições, tempo em encontros, tempo de prática com IA e todo o tempo "outro" geral gasto dentro do app. Os eventos cronometrados dentro dos módulos de atividade Autoguiada têm um limite máximo de 15 minutos por módulo, para evitar estatísticas de engajamento infladas. |
|
Lições de ritmo próprio |
Número total de lições autoguiadas concluídas. Isso significa que todos os 4 módulos da lição foram finalizados. Avaliações não estão incluídas. |
|
Aulas ministradas por um instrutor |
O número total de aulas concluídas por este aluno. Uma aula é considerada concluída somente quando o Guia marca o status do aluno como CONCLUÍDO após a sessão. |
|
Classificação média |
A classificação média atribuída à "classificação da aula" para todas as aulas frequentadas pelo aluno. O feedback não exige que o usuário tenha sido registrado como "CONCLUÍDO" para aquela aula. |
|
Gerente |
O gestor deste aluno. |
|
Status |
O status do aluno de acordo com seu contrato e licença. |
|
Contrato |
A que contrato se aplica a licença de aprendizagem? |
📈 Glossário de Exportação para Excel de Aprendizes
|
Métrica |
Descrição |
|
Identificação do aluno |
O ID do aluno. |
|
Primeiro nome |
O primeiro nome do aluno. |
|
Sobrenome |
O sobrenome do aluno. |
|
|
O e-mail do aluno. |
|
Localização |
A localização do aluno no formato Estado, País. |
|
Contrato |
O contrato ao qual este aluno está vinculado. |
|
Data de início da licença |
A data de início da licença de usuário. |
|
Data de término da licença |
A data de término da licença do usuário. |
|
Status |
O status atual do aluno (em processo de onboarding, ativo, etc.) |
|
Nome do gerente |
O nome do gerente deste usuário. |
|
E-mail do gerente |
O e-mail do gerente deste usuário. |
|
Cargo |
Indica se este usuário é um Administrador de RH ou um Aluno Individual. |
|
Data do último login (UTC) |
A última data e hora em que este usuário fez login (UTC) |
|
Foco na linguagem |
O idioma principal que o usuário está aprendendo. |
|
Nível de início |
Caso o usuário tenha feito o teste de nivelamento, qual foi seu nível de fluência? |
|
Nível atual |
O nível de fluência atual do usuário. |
|
Progresso do nível atual |
A porcentagem de progresso que este usuário está fazendo em seu nível de fluência. |
|
Tempo Total no Site (TOS) (HH:MM) |
O tempo total que este usuário passou dentro do app (dentro do período definido). Os eventos cronometrados dentro dos módulos de atividade Autoguiada têm um limite máximo de 15 minutos por módulo, para evitar estatísticas de engajamento infladas. |
|
Tempo Total em Captura (HH:MM) |
O tempo total que este usuário passou usando a função Captura (dentro do período definido). |
|
Tempo médio mensal de serviço (HH:MM) |
O tempo total do aluno no local dividido pelo número de meses no relatório. Este valor pode ser o intervalo de tempo padrão (últimos 30 dias) ou a data de início da licença, caso a opção "Todo o período" seja selecionada. |
|
Duração total das aulas ministradas por instrutor (HH:MM) |
O tempo total gasto em aulas. |
|
Tempo total de atividades assíncronas (HH:MM) |
O tempo total gasto em Atividades de Prática do Material de Preparação ou em Lições Autoguiadas (não é necessário concluir). Isso inclui pronúncia, flashcards, preenchimento de lacunas, Introdução, Escuta, Prática e Aplicação. Exclui lições de avaliação. Os eventos cronometrados dentro dos módulos de atividade Autoguiada têm um limite máximo de 15 minutos por módulo, para evitar estatísticas de engajamento infladas. |
|
Tempo total de eventos sociais (HH:MM) |
O tempo total gasto em encontros, eventos de conexão ou conversando com avatares de IA em espaços comunitários. |
|
TOS Total de Outro (HH:MM) |
O tempo total gasto dentro do app sem realizar nenhuma das atividades listadas acima. |
|
Total de atividades assíncronas concluídas |
A soma de todas as aulas, eventos sociais ou atividades de IA dentro do período de tempo definido para o usuário. |
|
Total de lições de IA (autoguiadas) concluídas |
Número de lições concluídas na Trilha de Aprendizagem. Isso significa que o usuário concluiu todos os 4 módulos da lição. Lições de avaliação não estão incluídas. |
|
Total de aulas ministradas por instrutor concluídas |
Número total de aulas ministradas por instrutor concluídas. |
|
Avaliação média da turma |
Classificação média atribuída pelo usuário a todas as aulas avaliadas. |
|
Total de atividades de IA concluídas |
O número total de atividades concluídas, seja nas atividades práticas do material preparatório ou nas lições autoguiadas. Isso inclui flashcards, pronúncia, completar lacunas, introdução, ouvir, praticar e aplicar. Exclui avaliações. |
|
Total de cartões de vocabulário concluídos |
O número de atividades com flashcards concluídas, que é um tipo de atividade de IA. |
|
Total de vocabulário - Preencha os espaços em branco. |
O número de atividades de preenchimento de lacunas concluídas, que é um tipo de atividade de IA. |
|
Pronúncia Total Concluída |
O número de atividades de pronúncia concluídas, que é um tipo de atividade de IA. |
|
Total de eventos sociais concluídos |
O número total de encontros, conexões ou conversas com avatares de IA em espaços comunitários. |
|
Total de atividades introdutórias concluídas |
Número de atividades introdutórias concluídas nas Lições Autoguiadas. Exclui avaliações. |
|
Total de atividades de escuta concluídas |
Número de atividades de escuta concluídas nas Lições Autoguiadas. Exclui avaliações. |
|
Total de atividades de prática concluídas |
Número de atividades práticas concluídas nas Lições Autoguiadas. Exclui avaliações. |
|
Total de atividades de aplicação concluídas |
O número de atividades de aplicação concluídas nas Lições Autoguiadas. Exclui avaliações. Também inclui, para contexto histórico, nossas antigas "conversas guiadas" |
|
Total de Atividades de Captura Concluídas |
O número total de atividades que este usuário concluiu, geradas a partir da função Captura (incluindo atividades de Prática, Cultura, Leitura e Interpretação de Papéis), dentro do período definido. |
❓Para dúvidas relacionadas ao Painel de Administração, entre em contato com seu Executivo de Contas, Gerente de Sucesso do Cliente ou a Equipe de Suporte pelo e-mail support@immerse.com. Para relatórios personalizados, entre em contato com nosso Consultor Sênior de Dados pelo e-mail analytics@immerse.com.