> Instrutor ou Escutar
Revise seu Momento
> Aprenda com Artefatos e Tópicos
> Pratique a partir de um Momento capturado
A função Capturar é um recurso essencial do novo aplicativo IMMERSE para dispositivos móveis e web, que transforma experiências linguísticas da vida real em material de estudo estruturado e personalizado. Em vez de conteúdo genérico de livros didáticos, os alunos constroem o que gostamos de descrever como um "livro didático da sua vida" — um banco pessoal de transcrições, vocabulário e lições extraídas de suas interações reais.
Capture um Momento
Um Momento é qualquer interação linguística da vida real que você registra por meio do aplicativo — uma conversa em um café, uma pergunta a um morador local, um ensaio de apresentação, a curiosidade sobre o significado de um elemento cultural em uma placa. A função Capturar transforma esses Momentos em material de estudo personalizado.
👓 Tem óculos com IA? Emparelhe-os com o aplicativo IMMERSE para capturar Momentos sem usar as mãos e com a visão livre! Veja Emparelhando Óculos com IA ao Aplicativo Móvel.
Para capturar um Momento:
- Abra o aplicativo IMMERSE no celular ou no navegador.
- Acesse a tela de Capturar.
- Toque no botão Capturar.
- Escolha o seu modo: Instrutor ou Escutar. .
- Se você tiver óculos com IA emparelhados, escolha entre usar os óculos ou o seu celular para capturar o Momento.
- Clique em Iniciar.
Para parar de capturar um Momento:
- Clique no botão vermelho "Encerrar sessão" na sua tela.
Instrutor ou Escutar
Ao iniciar uma captura, você escolhe entre dois modos:
Instrutor
O modo Instrutor permite que você faça perguntas à IA e receba uma resposta imediata usando seu microfone e câmera. Por exemplo:
- "O que eu diria para pedir um café?"
- "Qual a melhor maneira de pedir uma prorrogação para esta tarefa?"
- Pergunte sobre o que você está vendo — monumentos específicos, história, cultura local e muito mais.
A IA fornece feedback imediato e captura as novas palavras e frases que você está aprendendo como Artefatos dentro do Momento.
🧑🏫 Dicas para o sucesso:
- Idioma: fale com o tutor de IA em sua língua nativa para esclarecer dúvidas ou use-o para completar uma palavra desconhecida ao praticar o idioma que você está aprendendo.
- Câmera (Instrutor): aponte a câmera para o item que deseja discutir. Para um campo de visão amplo, pergunte sobre itens específicos ou sobre o tópico geral.
-
- Para alternar entre as câmeras traseira e frontal do seu celular, clique no ícone de setas de troca no canto inferior direito.
- Para desligar a câmera e usar apenas o modo de voz, clique no botão Liga/Desliga no canto inferior direito.
Escutar
O modo Escutar permite que a IA ouça enquanto você conversa com alguém ou realiza um monólogo, como ensaiar uma apresentação. Em seguida, a IA fornece:
- Feedback direto sobre sua fala e desempenho
- Correções e dicas de como você pode melhorar seu idioma
- Artefatos baseados em novo vocabulário e cultura explorados
Revise seu Momento
Após capturar o conteúdo, você verá a transcrição da sua conversa. A transcrição mostra o que foi dito, quaisquer correções e o vocabulário-chave identificado pela IA.
- A transcrição do Instrutor mostra a conversa completa com feedback de desempenho e correções destacadas.
- A transcrição do Escutar mostra a conversa entre você e outro interlocutor, junto com uma Nota do Instrutor contendo feedback.
Para revisar Momentos:
- Faça login no aplicativo móvel IMMERSE ou no aplicativo web.
- Clique em Capturar no menu.
- Na seção Momentos, clique em > Ver tudo
- Selecione a sua visualização no canto superior direito:
- Lista : Cada Momento é listado em uma lista rolável.
- Quadro : Cada Momento tem seu próprio cartão exibido em um quadro.
- Filtre por Momentos de Instrutor ou Escutar, se desejar.
- Selecione a sua visualização no canto superior direito:
- Selecione o momento que deseja revisar.
- Clique em Ver Momento
- Consulte as abas Transcrição e Artefatos .
ℹ️ Clique nas palavras (ou clique e segure para destacar frases) de outros falantes ou do Instrutor de IA na transcrição para abrir o recurso de Assistência Linguística com exemplos e explicações.
Observação: isso não funciona ao capturar Momentos ao vivo, nem nas Notas do Instrutor nem nos Artefatos das transcrições.
Aprenda com Artefatos e Tópicos
Ao capturar Momentos, cada um extrai Artefatos — vocabulário, frases, notas culturais e muito mais que a IA identifica a partir da sua interação.
À medida que você coleta mais Artefatos, padrões emergem. O IMMERSE conecta esses padrões e os exibe como Tópicos — temas entre o que você está aprendendo.
ℹ️ Saiba mais: Analisando Artefatos e Tópicos
Um artefato "inovador" criado ao capturar um Momento.
Pratique com um momento capturado
Depois de capturar um Momento, você pode praticar ainda mais os conceitos criando sua própria lição personalizada. Escolha revisar vocabulário essencial, aprofundar-se na gramática, explorar a cultura ou encenar um cenário semelhante.
ℹ️ Saiba mais: Criando Lições Personalizadas
Uma aula do tipo "palestra" criada a partir de um momento.
Perguntas frequentes
Posso iniciar ou encerrar uma captura nos meus óculos de IA usando comandos de voz ou pressionando os botões nos óculos?
Não. As capturas devem ser iniciadas e finalizadas diretamente no aplicativo móvel. Comandos de voz não são suportados no momento.
O que acontece se eu bloquear meu celular ou tirar meus óculos de IA durante a captura?
Para que a função Capturar funcione, seu celular deve permanecer desbloqueado e os óculos de IA abertos. Bloquear o dispositivo ou fechar os óculos de IA encerrará a captura e salvará um Momento naquele ponto da experiência. Você não poderá adicionar mais contexto nem continuar de onde parou naquele Momento.
Existe um limite de tempo para capturar Momentos?
As interações de Instrutor duram até 5 minutos, enquanto as interações de Escutar gravam até 15 minutos para revisão.
Existe um limite para a quantidade de Momentos que posso capturar? Vou ficar sem espaço e precisar apagar Momentos antigos para capturar novos?
Não no momento. A única limitação é o armazenamento e a memória disponíveis no seu dispositivo.
Existem parâmetros que definem quais Momentos eu posso capturar?
Embora não recomendemos a captura de material confidencial ou impróprio, os usuários controlam o que capturam e se isso será sincronizado com a nuvem. O IMMERSE utiliza medidas de segurança padrão de terceiros (Google) para impedir que a IA interaja com conteúdo explícito ou o descreva — o sistema não irá "discutir" capturas inapropriadas.
Os Momentos são separados por nível para cada idioma ou estão todos juntos?
Os Momentos ficam organizados na aba Capturar, independentemente do seu nível de conta no momento da captura ou depois dela. O mesmo vale para Artefatos e Tópicos. À medida que você ganha fluência e captura novos Momentos, pode consultar os mais antigos para ver o quanto progrediu!
Os Momentos que capturo no aplicativo móvel aparecem no aplicativo web para interação, e vice-versa?
Atualmente, todos os dados da função Capturar são armazenados localmente no dispositivo usado para a captura. Estamos trabalhando para habilitar o acesso recíproco em uma atualização futura.
Como posso apagar um Momento?
Se você gravou um Momento acidentalmente, saiu de uma experiência breve que não deseja salvar ou quer excluir um Momento antigo, siga estas etapas:
- Acesse Capturar no aplicativo móvel ou web.
- Na seção Momentos, clique em > Ver tudo.
- Selecione o Momento que deseja revisar.
- Clique em Ver Momento.
- Clique no menu de três pontos no canto superior direito.
- Clique em Excluir Momento.
- Clique em Excluir.
Lembre-se de que excluir um Momento também remove todos os Artefatos e lições personalizadas a ele vinculados.
❓Tem alguma dúvida que não foi respondida aqui ou um problema com o recurso de captura? Entre em contato com nossa equipe de suporte em support@immerse.com.