Actualización de la app: 21 de septiembre de 2026
El portugués de nivel 5 ya está aquí.
Reconocimiento de voz más inteligente
Notificaciones push en dispositivos móviles
Mejoras continuas en Captura
Corrección de errores y mejoras
Para administradores del programa
🚀 Novedades en IMMERSE
Esta actualización ofrece un nuevo nivel para nuestros estudiantes de portugués, un sistema de reconocimiento de voz más inteligente y notificaciones push en dispositivos móviles, además de una serie de correcciones en toda la plataforma. Aquí tienes todas las novedades.
🌍 ¡Ya está aquí el nivel 5 de portugués!
Los estudiantes de portugués ahora pueden avanzar hasta el Nivel 5 (B2 del MCER) .
- Los nuevos estudiantes pueden ser ubicados directamente en el Nivel 5 durante la incorporación si cumplen con los requisitos.
- Los estudiantes actuales pueden acceder al Nivel 5 a través de la configuración de su cuenta.
- Una nueva Prueba para subir de nivel ayuda a los estudiantes de Nivel 4 a descubrir si están listos para pasar al siguiente nivel.
🎙️ Reconocimiento de voz más inteligente
Hemos actualizado el sistema de reconocimiento de voz que se utiliza en las Lecciones a tu propio ritmo y en Coach, tanto en la web como en dispositivos móviles
- Mejor reconocimiento de acentos y pronunciación ligeramente imperfecta
- Soporte mejorado para estudiantes que mezclan su idioma meta y su idioma nativo al hablar con la IA.
🔔 Notificaciones push en el móvil
La app móvil de IMMERSE ahora admite notificaciones push, para que puedas estar al tanto de tu aprendizaje sin necesidad de abrir la app.
🎯 Mejoras continuas en Captura
Hemos realizado pequeños ajustes de diseño en la pestaña Captura, y nuestra IA de Coach se vuelve cada vez más inteligente internamente, lo que ayuda a que cada conversación con Coach se sienta un poco más natural con el tiempo.
🛠️ Corrección de errores y mejoras
Hemos solucionado varios problemas en toda la plataforma para ofrecer una experiencia más fluida:
Correcciones de realidad virtual:
- Al salir de la Prueba de nivel o del tutorial, ahora se muestra un mensaje claro que indica que estás saliendo, en lugar de una pantalla de carga larga y sin explicación.
- Las pantallas de las clases ahora muestran correctamente bloques de texto más largos sin que se recorten.
Correcciones web y móviles:
- Los estudiantes residentes en Japón ahora ven los precios de suscripción en yenes al finalizar la compra.
- Ahora es menos probable que la conversión de voz a texto se agote el tiempo de espera.
- Las próximas clases ahora se muestran correctamente en el flujo de bienvenida.
- Se solucionó un problema que impedía reservar clases con descripciones largas desde dispositivos móviles.
🧑💼 Para administradores del programa
Algunas novedades para quienes gestionan IMMERSE para sus equipos:
- Ahora se pueden añadir rangos de fechas personalizados como filtro en la vista de estudiantes.
- Ahora, al filtrar a los estudiantes por nivel inicial o por todos los niveles, se obtienen resultados precisos.
- Los Administradores de RRHH que pertenecen a varias instituciones ya no ven campos personalizados incorrectos al agregar un nuevo estudiante.
- La opción "Agregar estudiante" ahora siempre está disponible, incluso cuando se selecciona "Todos los contratos".
- Se solucionó un problema por el cual ciertas actividades cronometradas a tu propio ritmo podían inflar el tiempo en la plataforma del estudiante en los informes.
❓ ¿Necesitas ayuda o tienes alguna pregunta? Puedes contactarnos en cualquier momento a través de support@immerse.com o comunicándote con tu ejecutivo de cuenta.