Tabla de contenido
La Prueba de nivel (de competencia)
Al iniciar sesión por primera vez en tu Homeroom tras crear una cuenta de IMMERSE, se te ofrecerá una Prueba de nivel para determinar tu nivel de idioma inicial. Esta prueba asignará automáticamente tu cuenta al Nivel de Fluidez adecuado. Si lo prefieres, puedes omitir la prueba y seleccionar el nivel que desees según las descripciones de las habilidades lingüísticas en cada etapa.
⚠️ Para algunas cuentas empresariales, no se permite la selección manual de nivel debido a la configuración de la cuenta, que exige la realización de una Prueba de nivel. Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu Administrador del programa.
Niveles de Fluidez
IMMERSE alinea estas descripciones con las directrices de competencia lingüística tanto del MCER como de la ACTFL para facilitar la determinación de tu nivel de fluidez.
Nivel 1
MCER: Pre-A1
ACTFL: Principiante bajo-medio
Descripción
Las clases de Nivel 1 son para ti si estás empezando a aprender el idioma. Puede que seas un principiante absoluto o que ya conozcas algunas frases o vocabulario clave. Para tomar clases en este nivel, debes ser capaz de comprender palabras conocidas con apoyo visual, responder algunas preguntas sencillas sobre temas conocidos y presentarte. Utilizarás principalmente palabras y frases memorizadas, además de gestos.
Nivel 2
MCER: A1
ACTFL: Principiante alto
Descripción
Las clases de Nivel 2 están dirigidas a estudiantes que ya han estudiado el idioma meta y pueden mantener conversaciones básicas y sencillas. Para tomar clases en este nivel, debes ser capaz de solicitar y brindar información formulando y respondiendo algunas preguntas sencillas sobre temas conocidos y expresando necesidades básicas relacionadas con actividades conocidas y cotidianas. También debes ser capaz de expresar tus propias preferencias o sentimientos, y reaccionar ante las preferencias y sentimientos de otras personas. En este nivel, utilizarás una combinación de palabras, frases, oraciones sencillas y preguntas practicadas o memorizadas.
Nivel 3
MCER: A2
ACTFL: Intermedio bajo
Descripción
Si estás listo para llevar tu fluidez al siguiente nivel, las clases de Nivel 3 son para ti. Debes haber estado estudiando el idioma meta durante un tiempo y ser capaz de interactuar con otras personas para satisfacer tus necesidades básicas cotidianas. Puedes expresar, preguntar y reaccionar a preferencias, sentimientos u opiniones sobre temas familiares, y presentar información personal sobre tu vida y actividades. Usarás oraciones sencillas la mayor parte del tiempo y podrás hacer preguntas para mantener la conversación centrada en el tema.
Nivel 4
MCER: B1
ACTFL: Intermedio medio-alto
Descripción
Si puedes conversar con otras personas pero necesitas practicar más, las clases de Nivel 4 son para ti. Para tomar clases en este nivel, debes ser capaz de expresar, preguntar y reaccionar con cierto detalle a preferencias, sentimientos u opiniones sobre temas conocidos. Puedes explicar por qué te sientes de cierta manera usando una serie de oraciones sencillas para hacer y responder diversas preguntas.
Nivel 5
MCER: B2
ACTFL: Nivel intermedio-avanzado
Descripción
Si estás preparado para un curso de Nivel 5, podrás comunicarte con fluidez con hablantes nativos. Podrás comprender, expresar y explicar tus preferencias, opiniones y emociones, además de ofrecer consejos sobre diversos temas, tanto conocidos como complejos. Podrás contar anécdotas laborales y personales, y exponer tu punto de vista sobre temas conocidos o investigados, aportando razones que lo justifiquen. Podrás realizar presentaciones detalladas sobre diversos temas investigados. Utilizarás principalmente oraciones conectadas y párrafos cortos, a menudo abarcando diferentes periodos de tiempo.
Nivel 6 (solo en inglés)
MCER: C1
ACTFL: Avanzado alto
Descripción
En el Nivel 6, puedes comunicarte de forma eficaz y fluida con hablantes nativos, comprender una amplia gama de temas complejos y expresar ideas con matices, precisión y coherencia. Puedes participar en debates sobre conceptos abstractos, fundamentar tus ideas con explicaciones detalladas y adaptar tu discurso a diferentes audiencias y contextos. Puedes narrar y describir eventos sin esfuerzo en distintos periodos de tiempo, manejar situaciones inesperadas con confianza y utilizar argumentos bien estructurados y estrategias lingüísticas para clarificar el significado, persuadir a otros y transmitir sutiles matices de tono e intención.
ℹ️ Indicadores de dificultad alta/baja
Estos indicadores, que se muestran en las tarjetas de clase dentro del Horario, indican la dificultad general de las lecciones dentro del nivel seleccionado, lo que te ayuda a elegir la lección adecuada de un vistazo.
La prueba de nivel (de competencia)
Para ofrecerte la ruta de aprendizaje más eficaz hacia un mayor dominio del idioma, necesitamos comprender en qué punto te encuentras en tu camino hacia la fluidez. Este primer paso nos ayudará a lograrlo.
⚠️ Para algunas cuentas empresariales, no se permite la selección manual de nivel debido a la configuración de la cuenta, que exige la realización de una Prueba de nivel. Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu Administrador del programa.
Cómo realizar la evaluación
La Prueba de nivel solo se puede realizar después de crear una cuenta o durante tu primer inicio de sesión en tu Homeroom de IMMERSE. Este es el único método para completar la evaluación. Elige una opción a continuación según cómo hayas creado tu cuenta.
Computadora
Una vez que te hayas suscrito para comenzar tu prueba gratuita durante la creación de la cuenta, se te pedirá que realices la Prueba de nivel o que elijas tu nivel.
- Haz clic en > Realizar una Prueba de nivel
- Haz clic en > Continuar para abrir el mundo virtual en pantalla completa.
- Haz clic en > Empieza a escuchar
VR
Tras completar la creación de la cuenta y suscribirte desde la app IMMERSE VR en un visor Meta Quest, llegarás a tu Homeroom.
- Haz clic en > Continuar .
- Selecciona > Realizar prueba de nivel
- Haz clic en > Continuar
Qué esperar
La prueba de competencia evalúa la comprensión auditiva y lectora mediante situaciones conversacionales. Escucharás a dos personas conversar, con pausas para preguntas de comprensión en el idioma que estás aprendiendo. Tu tarea consiste en identificar la respuesta que mejor coincida con lo que escuchaste.
Estructura
- Diálogos: Aproximadamente tres conversaciones de 1 minuto cada una.
- Preguntas: 5-6 preguntas de opción múltiple en el idioma meta por conversación (3 opciones de respuesta cada una).
- Intermedios: Pausas guiadas por Geo para que tus oídos descansen entre conversaciones.
- Transcripción: No se proporciona transcripción.
- Reproducción: No hay opciones de pausa ni de repetición.
- Tiempo: Se concede tiempo ilimitado para responder a las preguntas.
Proceso de calificación
Al realizar la Prueba de nivel de IMMERSE, tu nivel de idioma se determina mediante un sistema dinámico que se adapta a medida que respondes a las preguntas. No se trata de obtener una única puntuación al final, sino de encontrar el nivel que mejor se adapte a ti.
Comenzarás con una conversación y seis preguntas de opción múltiple de nivel B1. Según la cantidad de respuestas correctas, la prueba te llevará a una conversación más avanzada o a una más básica.
- Si aciertas 2 o más preguntas, la prueba indicará que estás preparado para más. Te ofrecerá una nueva conversación de nivel B1 para comprobar hasta dónde llega tu nivel de competencia.
- Si obtienes 0-1 respuestas correctas, la prueba te “bajará de nivel” a una conversación de nivel A1 para encontrar dónde son más sólidas tus habilidades actuales.
Este proceso de subir o bajar de nivel continúa con cada conjunto de preguntas. El sistema analiza tu desempeño en una serie de tareas para encontrar el nivel que mejor se adapte a ti. Por ejemplo:
- Si obtienes 3 o más respuestas correctas en la conversación A1, pasarás a una conversación B1. Desde allí, si obtienes otras 3 o más respuestas correctas , pasarás al Nivel 3 .
- Si te va muy bien en tus conversaciones de nivel B1 y aciertas 3 o más preguntas en el conjunto avanzado, pasarás a una conversación de nivel B2. Desde ahí, si aciertas 4 o más preguntas, ¡quedarás directamente en el Nivel 6! (*Solo si has seleccionado inglés como tu programa de aprendizaje)
Limitaciones
Es importante recordar que esta prueba es de opción múltiple y se basa en la comprensión auditiva, lo que significa que tu puntuación final puede no reflejar con exactitud tu capacidad para hablar con espontaneidad en una Clase en Vivo. Algunos estudiantes sienten que se les ha asignado un nivel superior al que les resulta cómodo para hablar, mientras que otros creen que podrían desenvolverse en una clase más avanzada.
Esta es una limitación común de cualquier prueba escrita para evaluar la expresión oral. La buena noticia es que tu nivel asignado es solo una sugerencia. Para las Clases en Vivo, te recomendamos asistir al nivel en el que te sientas más cómodo y seguro. Tu proceso de aprendizaje depende totalmente de ti, y siempre puedes subir o bajar de nivel hasta encontrar el que mejor se adapte a ti.
Preguntas frecuentes
¿Puedo realizar la Prueba de nivel más adelante, si elijo mi propio nivel al crear la cuenta?
- Si decides no realizar la Prueba de nivel y seleccionar tu propio nivel, no podrás realizarla posteriormente. En este caso, te recomendamos usar las descripciones de los niveles para encontrar el que mejor se adapte a ti y probar clases o lecciones de diferentes niveles. También puedes realizar la Prueba para subir de nivel para el nivel que hayas elegido y comprobar si estás preparado para avanzar.
¿Por qué no hay evaluación oral ni escrita en la Prueba de nivel?
- Nuestra Prueba de nivel interna actual, desarrollada por nuestro equipo de programadores y especialistas en educación, evalúa eficazmente ciertos aspectos de la competencia lingüística. Sin embargo, actualmente carece de la capacidad de evaluar las habilidades de expresión oral y escrita. Esto se debe a la falta de integración con herramientas de terceros que puedan utilizar inteligencia artificial para el análisis del habla y la escritura, ya que la capacidad de nuestro equipo no permite la evaluación individual de cada estudiante. Estamos buscando activamente soluciones para mejorar esta función, con el objetivo de proporcionar una evaluación más precisa de tu fluidez general.
¿En qué se diferencia la Prueba de nivel de la Prueba para subir de nivel?
- La Prueba de nivel es tu evaluación inicial, que se realiza al registrarte. Su objetivo principal es determinar tu nivel de competencia inicial evaluando tu comprensión auditiva. Esta prueba es fundamental en el proceso de incorporación, ya que garantiza que te asignen al nivel más adecuado a tus habilidades actuales.
- La Prueba para subir de nivel se realiza más adelante en tu proceso de aprendizaje y está diseñada para confirmar que estás preparado para avanzar al siguiente nivel. Se te indicará en la pestaña Inicio y en la Ruta de Aprendizaje que realices esta prueba después de completar el 80 % de las lecciones de tu nivel actual. También puedes realizarla en cualquier momento desde tu Perfil. Esta prueba se centra en la comprensión escrita y la gramática, y requiere que respondas preguntas relacionadas con el idioma que estás aprendiendo.
- Diferencias clave:
- Momento: La Prueba de nivel se realiza al principio, mientras que la Prueba para subir de nivel se realiza entre niveles a medida que avanzas.
- Enfoque: La Prueba de nivel hace hincapié en la comprensión auditiva, mientras que la Prueba para subir de nivel evalúa todas las modalidades del idioma.
- Objetivo: La Prueba de nivel determina tu nivel inicial, mientras que la Prueba para subir de nivel confirma que estás preparado para avanzar al siguiente.
¿Qué debo hacer si creo que la Prueba de nivel me asignó un nivel incorrecto?
- Si crees que te han asignado un nivel incorrecto después de completar la Prueba de nivel, puedes volver a realizarla solo mientras estés en la página de resultados seleccionando Reintentar. Una vez que hayas aceptado tus resultados y accedido a tu Homeroom / Ruta de Aprendizaje, no podrás volver a realizar la Prueba de nivel para ese idioma. Si, tras explorar los materiales de aprendizaje, las lecciones y las clases, determinas que un nivel diferente se ajusta mejor a tus necesidades, puedes ajustarlo manualmente en cualquier momento desde la configuración de tu Perfil.
¿Cómo puedo realizar una Prueba de nivel para un idioma diferente después de cambiar mi Idioma de Aprendizaje en la configuración de la cuenta?
- La primera vez que cambies a un idioma nuevo, aparecerá una ventana emergente preguntándote si deseas completar la Prueba de nivel para ese nuevo idioma o comenzar desde el Nivel 1. Si decides omitir la prueba, puedes cambiar de nivel cuando quieras.
❓ ¿Tienes preguntas sobre la nivelación o la Prueba de nivel? Envía un mensaje a nuestro Equipo de Soporte a support@immerse.com.