Atualização do aplicativo: 30 de junho de 2025

Sumário

Nova Trilha de Aprendizagem

Aulas autoguiadas

Acompanhamento de progresso atualizado

Avaliação de nível

Modo de revisão do Geo

Assistente de linguagem mais inteligente

Cena remodelada: apresentação

Cena remodelada: hotel

Onboarding aprimorado para alunos corporativos

Atualizações na página de agendamento

Correções e melhorias 

🚀 O que há de novo no IMMERSE!

Lançamos uma grande atualização projetada para oferecer um caminho mais claro rumo à fluência, simplificar o acompanhamento do seu progresso e aprimorar sua experiência de aprendizado como um todo. Vamos explorar as novidades!

🧭 Apresentando uma Nova Trilha de Aprendizagem

Repensamos completamente a forma como seu progresso é acompanhado e exibido. Diga adeus ao antigo sistema de pontos, selos e unidades — e olá a uma jornada de aprendizado mais intuitiva e baseada em temas.

🗺️ Um Caminho Mais Claro para a Fluência

Agora você verá uma nova aba "Caminho de Aprendizagem" na sua Página Inicial. Essa aba mostra seu progresso por meio de uma sequência linear de lições autoguiadas com inteligência artificial e aulas ao vivo integradas, facilitando a compreensão de onde você está e quais são os próximos passos.

• As aulas autoguiadas são agrupadas por tema.

• As aulas ao vivo relacionadas ao seu tema serão apresentadas no Percurso de Aprendizagem (e no cronograma) para aqueles que tiverem acesso a elas.

• O material de preparação para cada aula ao vivo ainda está disponível no Cartão da Aula.

🔁 Veja o que mudou

Aqui está uma breve visão geral de como as coisas evoluíram com a nova Trilha de Aprendizagem.

• Estrutura de Aprendizagem

  • Antes: As unidades eram listadas em menus abertos sem uma progressão clara.

  • Agora: Um caminho linear guia você por lições temáticas em seu próprio ritmo e aulas ao vivo relacionadas, ajudando você a acompanhar seu progresso facilmente.

• Acesso às aulas ao vivo

  • Antes: As aulas ao vivo estavam escondidas em menus de unidades e horários separados.

  • Agora: as aulas ao vivo aparecem diretamente ao lado das lições relacionadas, que você pode fazer no seu próprio ritmo, na sua Trilha de Aprendizagem.

• Acompanhamento do progresso

  • Antes: O progresso utilizava um sistema de pontos com valores variáveis.

  • Agora: O progresso é monitorado por:

    • Número de lições autoguiadas concluídas

    • Número de aulas ao vivo assistidas

    • [Somente para empresas] Total de horas frequentadas nos últimos 30 dias

• Avaliações

  • Antes: Um questionário simples baseado em formulário com feedback mínimo.

  • Agora: As avaliações no aplicativo foram reformuladas e agora contam com um avatar de IA e prática de conversação integrada.

• Recursos gamificados

  • Antes: Os usuários ganhavam selos e distintivos ao concluir unidades.

  • Agora: Essas características foram descontinuadas em favor de uma visão simplificada do progresso real.

Saiba mais sobre nosso novo percurso de aprendizagem.

🧑‍🎓 Aulas autoguiadas em seu próprio ritmo

Nossas novas aulas autoguiadas chegaram! Elas incluem:

1. Introdução – Aprenda o foco da aula

2. Ouça – Ouça o uso semelhante ao de um falante nativo.

3. Pratique – Experimente você mesmo

4. Aplique – Interaja com um tutor de IA para usar o que você aprendeu.

📈 Acompanhamento de progresso atualizado

Redesenhamos a aba Início  para exibir métricas separadas:

• Progresso nas aulas em ritmo próprio: acompanhado como uma porcentagem do seu nível atual.

• Aulas ao vivo assistidas: total de todas as aulas de qualquer nível nos últimos 30 dias.

• Horas de Aprendizagem: tempo total no aplicativo (somente para alunos corporativos).

Saiba mais sobre como acompanhar seu progresso.

🧑‍🏫 NOVA Avaliação de Nível

Agora você pode fazer avaliações de nível diretamente no aplicativo. Essas novas avaliações seguem uma estrutura semelhante às novas lições autoguiadas, com seções para:

• Introdução

• Entrevista nº 1

• Entrevista nº 2

• Interpretação de papéis

Saiba mais sobre a Avaliação de nível.

🗺️Modo de revisão do Geo (Acesso antecipado)

Este novo modo permite que você revise o material da sua trilha de aprendizagem, ajudando a reforçar seu progresso com base em seus pontos fortes e nas áreas de foco das lições que você concluiu. Mais recursos estarão disponíveis em breve.

💬 Assistente de Idiomas Mais Inteligente

Precisa de uma tradução rápida? Nossa ferramenta Assistente de Idiomas atualizada torna tudo mais fácil do que nunca. Agora, ao clicar em uma palavra em lições ou atividades compatíveis, você verá primeiro uma tradução simples — rápida e sem distrações. Se quiser mais detalhes (como exemplos de uso ou dicas gramaticais), basta clicar na janela pop-up para obter uma análise completa, como antes.

🧑‍🏫Cena remodelada: apresentação

Chegou uma versão totalmente nova da cena de Apresentação, com visuais atualizados e uma atmosfera mais envolvente.

🏨Cena remodelada: hotel 

Também renovamos a ambientação do hotel com novos detalhes e melhorias visuais para um ambiente de aprendizagem mais adequado.

🏢 Onboarding aprimorado para alunos corporativos

Adicionamos novos campos opcionais de Onboarding para alunos corporativos:

• País de origem

• País de trabalho

• Departamento

• Áreas de foco de habilidades

• Número de telefone (opcional)

🔍 Agendar atualizações da página

• Novo: Filtro de "Dificuldade" para encontrar a aula certa com mais facilidade.

• Removido: Filtro "Tipos de Classe" (Eventos de Conexão não estão mais disponíveis)

🔧 Correções e melhorias

• Correção do rastreamento de progresso em português no aplicativo Web.

• O Assistente de Idiomas agora traduz instantaneamente as palavras selecionadas.

• Indicadores do Modo de Foco Persistente adicionados

• Novos elementos "escaneáveis" em diversas cenas (Shopping Center, Médico, Casa, etc.)

• Melhorias gerais de áudio e desempenho em todos os dispositivos.

📌 Precisa de ajuda ou tem alguma dúvida?

Entre em contato a qualquer momento pelo e-mail support@immerse.com ou fale com seu Executivo de Contas.